Friday, December 31, 2010

HANDBAGS AND GLADRAGS

Kristina (and those people who don't speak spanish), I promised I'd write a post in english, so here you have.
For this new year eve, I wanna give you a special gift. A song I really love.
Although Mike d'Abo is the original singer, covers by Rod Stewart and The Stereophonics both are really great, so if I have them together it sounds so good to me.
I hope you have this sweet sadness that I feel with it.
Lyris below. Sing it.

Para este año nuevo los dejo con un regalo. Una canción que a mí me gusta demasiado.
Tanto Rod Stewart como The Stereophonics han hecho covers de esta canción y aunque el original es de Mike d'Abo, ambas versiones me parecen muy buenas y en este video juntos, más aún.
Espero que les produzca esa dulzura triste que ocasiona en mí.
La letra está debajo. Cántenla.


HANDBAGS AND GLADRAGS

Ever seen a blind man cross the road
Trying to make the other side?
Ever seen a young girl growing old
Trying to make herself a bride?

So what becomes of you my love
When they have finally stripped you of
The handbags and the gladrags
That your poor old Grandad had to sweat to buy you

Once I was a young man
And all I thought I had to do was smile
Well you are still a young girl
And you've bought everything in style

So once you think you're in you're out
'Cause you don't mean a single thing without
The handbags and the gladrags
That your poor old Grandad had to sweat to buy you

Sing a song of six-pence for your sake
And drink a bottle full of rye
Four and twenty blackbirds in a cake
And bake 'em all in a pie

They told me you missed school today
So what I suggest you just throw them all away
The handbags and the gladrags
That your poor old Grandad had to sweat to buy

They told me you missed school today
So what I suggest you just throw them all away
The handbags and the gladrags
That your poor old Grandad had to sweat to buy you.

12 comments:

Kristina said...

hahahaha you are great & I love it so much :))

great song!! thank you for the english-post & a happy new year :)

xx
http://simplebutreal.blogspot.com

Celiha said...

te deseo lo mismo para ti y para todos tus seres queridos en este 2011 :) por cierto, bonita canción ^^

Anonymous said...

Hola, Eduardo!
Muy bonita canción, algo nostálgica también...
El primer comentario del año... de muchos que vendrán.
Un abrazo fuerte!

Angie

Miss*Kimmy said...

Happy New Year!!!

Layzinha said...

Feliz año nuevo!! Que sea de muchos éxitos =)

Dirty Closet said...

gracias por tu comentario en mi blog,feliz navidad y feliz año nuevo,
un saludo desde
olguiscloset.blogspot.com

mae said...

¡¡¡Feliz 2.011!!!

Desde España te mando un beso.

amelie said...

muchisimas gracias por tu comentario!! :)
me ha encantado la canción, aún más la letra, un beso y espero que estés teniendo un buen comienzo del año!

Mara said...

Qué bonita canción! Me encanta la voz de Rod Stewart, única, y la de Kelly, el cantante de Stereophonics, uno de mis grupos favoritos, así que esta versión que has puesto me ha gustado muchísimo.

feliz año, un saludo!

Aki said...

querido eduardo:


gracias por seguir mi blog y bueno ahora me uno a tu lista de seguidores para volar por el mismo link por esta red virtual!!

esa canción no la conocia, pero me ha gustado!


besos

Anonymous said...

Ya te dije feliz año, se que este sera mejor que el 2011 y sino es asi algo haras....Sabes que me gustaaaa muchoo tu blog...como me dijiste: FIEL!!...sabes que te quiero muchoooo muchooo muchooooo verdad????

Ah!! Espero con ansias esos post en ingles...

lidia said...

gracias Edu, muchas gracias...bello post!muy bueno!
un abrazo
beso
lidia-la escriba